Witamy!!!
Polski
Zapewniamy wysoka jakosc tlumaczeñ na jezyk angielski lub polski.
Jestemy profesjonalnym i pelnym zaufania serwisem tlumaczeniowym.


Jestemy dumni z naszego przywiazania uwagi do detali i gwarantujemy, ze kazde tlumaczenie jest dokladnie sprawdzone zanim zostanie zwrócone do rak klienta.  Tym tez zapewniamy, ze kazda praca jest najwyzszej jakosci.
PolBiz oferuje tlumaczenia w szerokim zasiegu. 


Taryfa cenowa
Zanim zabierzemy sie za jakikolwiek projekt zapoznamy Pañstwa z cena.  Cena ta nie zmieni sie pod warunkiem, ze nie zmieni sie specyfikacja (szczególny opis) projektu.
Tekst, który zawiera wiecej niz 10,000 slów w oryginalnym jezyku bedzie traktowany jako "specjalny projekt" i od tego bedzie uzalezniona jego cena.

Wiele czynników sklada sie na ewaluacje tlumaczonego dokumentu:
  ** ilosc slow
  ** poziom trudnosci technicznej
  ** data zamówienia
"Taryfa Ekspresowa"  (przewaznie dodatkowe 30%) moze odnosic sie do projektu z bardzo napietym terminem.  Cena ta regulowana jest indywidualnie.


Tlumaczenia
Wszystkie tlumaczenia sa przedmiotem naszych warunków.  Kazde tlumaczenie jest poddane rygorystycznym kontrolom jakosci, które zapewniaja, ze nasze wysokie wymagania sa podtrzymywane.

Po skoñczonym projekcie trzymamy komputerowy rejestr Pañstwa materialów aby zapewnic ta sama terminologie przy przyszlych projektach.  Zapiski te sa równiez uzyte przy rewizjach, których moga zazyczyc sobie Pañstwo w przyszlosci.

Zdajemy sobie sprawe, ze kazde uzycie informacji w celach niezgodnych ze zleceniem moze Pañstwa drogo kosztowac.  Dlatego dla ochrony Pañstwa dokumentów ustawowo wprowadzamy w zycie scisly kod poufnoci.

Unikaj nieporozumieñ wywolanych poprzez niedokladne tlumaczenia.  Aby uzyskac dokladne i calkowite tlumaczenie zaufaj PolBiz.


Terminowosc
Bezwzgledne dotrzymywanie ustalonych terminów wykonania.


Rzetelnosc
Przed podjeciem szczególnie trudnego zadania zapoznajemy sie z tematyka aby ustalic, czy lezy ono w zakresie naszych umiejetnosci.


Oferujemy Pañstwu sprawne, rzetelne i terminowe uslugi:
  - Powierzone tlumaczenia traktujemy jako poufne
  - Uwierzytelnianie dokumentów
  - Swiadczenia notarialne
  - Konkurencyjne terminy realizacji zleceñ
  - Umiarkowane ceny
  - Nie okreslamy minimalnego ani maksymalnego zamówienia
  - Najlepsza jakosc - wykonanie i wydruk komputerowe (rowniez polskie czcionki)
  - Przyjmujemy zlecenia równiez faksem lub regularna poczta
  - Profesjonalny serwis


Tlumaczenia
  ~ Zyciorysy
  ~ Listy
  ~ Dokumenty z Social Security
  ~ Dokumenty sadowe
  ~ Dokumenty z Urzedu Imigracyjnego (US CIS)-takze pomoc w wypelnianiu
  ~ Swiadectwa szkolne i dyplomy
  ~ Akty urodzin, akty malzeñstwa i akty zgonu
  ~ Swiadectwa szczepieñ,
oraz inne dokumenty.


Istnieje takze mozliwosc pomocy Pañstwu w interpretacjach.
Jaka jest róznica pomiedzy tlumaczeniem a interpretacja?  Tlumaczenie odnosi sie przewaznie do dokumentów na pismie.  Interpretacja jest spontanicznym tlumaczeniem ustnym.
STOP